I need help organizing Images and text for a art project.

So I've been collecting and taking images that inspire me for basically the past decade, and recently made a point of getting them all backed up and in one location. Only now i realize I've got close to 10,000 images saved up, and they wont do me any good if i cant find/show things to/for others. So here I am attempting to organize all this and I'm completely overwhelmed, mainly by just not having the software options i feel i need for proper organization. This is a good time to point out i have AuDHD so this is particularly important for me as establishing good habits for things, especially organization. It really helps me stay on course and stress free, mainly avoiding getting side tracked or demotivated. I don't necessarily need it to be online. Id rather it not involve AI at all. And ideally, free although I don't mind paying for something if its close to what I'm looking for. I've tried just making due with windows file explorer but yuk, and I also tried using Canva and i wasn't a huge fan. I've had Evernote recommended but from what I've read and seen it doesn't seem to work with images how i need. TLDR: In short, I'm looking for recommendations for image organization software with this list of features A way to group my images, by tagging images with categories or by creating Image boards. A way to attach text including, links to other images or text, to images or groups of images. A way of naming each image, document or group and searching for them later. Thanks!