what's the best way to put my videos out in other languages to reach more customers?
Im an India based finance, productivity creator and most of my content is in hinglish (combination of english (80%) and hindi (20%)... one of them slop channels created a reel from my video and translated it into portuguese and now all of a sudden all these…
Im an India based finance, productivity creator and most of my content is in hinglish (combination of english (80%) and hindi (20%)... one of them slop channels created a reel from my video and translated it into portuguese and now all of a sudden all these views from brazil and portugal have shown up. Im looking for a solution that helps localize my existing english videos to portuguese to capitalize on this wave. I dont wanna do the traditional dubs or subtitles, thats no fun and im not about to learn portuguese either lol. I know the tech exists to match the lip movements but i dont know which tool, how good, and how costly it is. Please suggest ...ideally something a one-person creator business can manage!
已收录讨论
Moderator Announcement Read More » Friendly Reminder r/smallbusiness is a question and answer subreddit. Ask a question about starting, owning, and growing a small business and the community answers. Posts that violate the rules listed in the sidebar will be removed. Please do not conduct market research on our community. We are not your focus group and asking us about our pain points, needs, what is hardest about X, etc. is not asking about how small business works or for real help with running your small business. These posts are subject to removal and given the community's disgust with the constant spamming of these posts you might just destroy your brand and contaminate your company search results. Seeing this message does not mean your post was automatically removed. If you asked about pain points or are directly or indirectly promoting a product please remove your post. Come back to post an honest question or give a knowledgeable response to someone else's question and leave your company name in your own profile. We can tell if you know what you're doing and the community can reach out if they need to. We welcome honest question posts, especially from newcomers. Thank you for your post. I am a bot, and this action was performed automatically. Please contact the moderators of this subreddit if you have any questions or concerns.
If you are mainly trying to translate subtitles/captions for short videos, one option is Translatemom: https://translate.mom Disclosure: I built it, so I am biased. It is meant for taking videos/clips, generating or using subtitles, and producing translated versions without doing the SRT/editing loop manually.